-
1 het
[he:t]adj.горячийgå som katten kring het gröt (inte våga gå på direkt)--ходить вокруг да около (не решаться сказать прямо)vara het på gröten (vara mycket ivrig)--проявлять рвение, гореть нетерпением————————adj.жаркий, горячий, пламенный, пылкий -
2 het
adjektiv1. hed, varm2. ivrig, heftig, passioneret, tændt3. meget aktuel/vigtig/intensivEt intensivt efterår for den svenske ambassade i A.
4. farlig, ulovlig (hverdagssprog/slang)5. stærkt krydret (kogekunst, mad m.m.)Være ivrig; Være tændt seksuelt
En varm kartoffel, et omstridt spørgsmål
Det går hedt til, man diskuterer voldsomt, man skændes og bliver bragt ud af ligevægt m.m.
-
3 het
adjektiv1. hed, varm2. ivrig, heftig, passioneret, tændt3. meget aktuel/vigtig/intensivEt intensivt efterår for den svenske ambassade i A.4. farlig, ulovlig (hverdagssprog/slang)5. stærkt krydret (kogekunst, mad m.m.)Særlige udtryk:Være ivrig; Være tændt seksueltDet går hedt til, man diskuterer voldsomt, man skændes og bliver bragt ud af ligevægt m.m.En varm kartoffel, et omstridt spørgsmål -
4 gröt
substantiv1. grød (kogekunst, mad m.m.)2. klistret dej3. noget der er rodet/kaotiskSammensatte udtryk:havregrynsgröt; risgrynsgröt; vattengröt
havregrød; risengrød; vandgrødSærlige udtryk: -
5 gröt
gröt [ɡrøːt] (-en; -ar) Brei m, Grütze f;gå som katten kring het gröt wie die Katze um den heißen Brei schleichen;vara het på gröten sich nicht gedulden können -
6 gröt
substantiv1. grød (kogekunst, mad m.m.)2. klistret dej3. noget der er rodet/kaotiskhavregrynsgröt; risgrynsgröt; vattengröt
havregrød; risengrød; vandgrød